| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | during christmas | durante las navidades |
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | surprise visit to a house during the christmas holidays with musical instruments in order to dance and sing | asalto [m] CU PR |
| General | liquor made with spirits, milk, coffee, and spices, served during christmas | rabo de simio [m] CL: disused |
| General | go house to house asking for money during christmas | reyar [v] PR rur. |
| General | go house to house asking for money during christmas | reyar [v] PR |
| Folklore | ||
| Folklore | traditional christmas festival held 9 days before the birth of christ, during which guests in procession pray the rosary, sing, and ask for hospitality at different houses | posada [f] MX GT HN SV NI DO EC:W |
